19 oct. 2009

José Ángel Valente (España)

El Vuelo Alto y Ligero (1998)


NADIE (1993 -1994)


7


La lluvia cayó sobre las hojas
hasta agotar los números del tiempo.

El río trajo la bronca imagen de los asesinos
reflejada en sus aguas más oscuras.
Venían con sus dioses de bolsillo,
aguardentosos, tristes, ávidos.
El áspero ruido de sus botas
llegaba hasta las bóvedas del cielo.

Vosotros os levantaréis hacia el aire
como bandada de aves indefensas.

No sabéis cuantos murieron,
cuántos habéis quedado,
qué quedará de todo y de la luna
cuando ya nada quede de vosotros.

Fazendeiros de fazendas e mortes
cheios de sombra.

Quien esté ciego para verlo no merece
vivir.

El mate ardiente pasa
de una mano a otra mano.
Todas las manos juntas representan
el nuevo nacimiento, el vuestro, el nuestro,
si aún nos fuera posible
nacer a vuestro lado
en la tierra sin mal.

(Redoble por los Kaiowá del Mato Grosso del Sur)

No hay comentarios:

Publicar un comentario